|
|
¡ä¤É¤Î¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Çº¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢²¿¤È¤â¸À¤¨¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ä¡Ä¡£
Ĺʸ¤Î¤¢¤ëÃÊÍî¤ò¼è¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬Î㤨¤Ð¡¢
¡The next stages of the development of money --- banknotes and cheques --- are on the bank.
¢It is sufficient to point out here that banknotes were, in origin, claims on gold and silver.
£Now money depends on the confidence of its users in the strength of the economy.
¤When economies break down ( as they occasionally do in wartime ) money disappears and is replaced by some other commodity such as cigarettes.
¤³¤ì¤òËͤ¬Ìõ¤¹¤È¡¢
¡¡Ö¡È¤ª¶â¤Îȯã¤Î¼¡¤ÎÃʳ¬¡È¤È¤¹¤ë¤È²ò¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç̾»ì¹½Ê¸¤ò»È¤ª¤¦¡£¡È¤ª¶â¤òȯ㤵¤»¤ë¼¡¤ÎÃʳ¬---¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢»æʾ¤ä¾®ÀÚ¼ê¤òºî¤ë¤È¤¤¤¦Ãʳ¬---¤Ï¶ä¹Ô¤Ë¤¢¤ë¡È¡×
¢¡Ö¿ʬ¤³¤³¤ÏIt=to¡Á¹½Ê¸¤À¡£¡Èthat°Ê²¼¤òpoint out¤¹¤ë»ö¤Ï½½Ê¬¤Ç¤¢¤ë¡È¤È¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ó¤À¡£¡È»æʾ¤¬¡¢µ¯¸»¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¶â¤ä¶ä¤Î¸¢Íø¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦»ö¤ò¤³¤³¤Ç»ØŦ¤¹¤ë¤Î¤Ï½½Ê¬¤Ç¤¢¤ë¡È¤Ë¤Ê¤ë¡£²¿¤«ÊÑ¡¦¡¦¡¦Íý²ò¤Ç¤¤Ê¤¤¡×
£¡ÖIts users¤Ï¡È¤ª¶â¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¡È¡¢¤À¤«¤é¡È¤ª¶â¤ò»È¤¦¿Í¡È¤Ë¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¡£¡È¸½ºß¡¢¤ª¶â¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï·ÐºÑ¤ÎÎϤˤª¤¤¤Æ¡¢¤ª¶â¤ò»È¤¦¿Í¤Î¿®Íê¤ËÍê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡È¤Ë¤Ê¤ë¡£²¿¤È¤Ê¤¯Ê¬¤«¤ë¡¦¡¦¡¦¡×
¤¡ÖwhenÀá¤Ï¸½ºß»þÀ©¤Î¤È¤¡È¡Á¤Ê¤é¤Ð¡È¤ÈÌõ¤¹¤³¤È¤¬½ÐÍ褿¤Ï¤º¤À¡£they¤Ïeconomies¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£do¤Ïbreak down¤ÎÂåÆ°»ì¤À¤í¤¦¡£whenÀá¤Ïmoney¤Î¼êÁ°¤Þ¤Ç¤Ç¡¢money¤«¤é¤¬¼çÀá¤À¡£and¤Ïdisappears¤Èis replaced ¤È¤ò·Ò¤¤¤Ç¼ç¸ì¤¬Æ±¤¸¤À¤«¤é¾Êά¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¡£¤À¤«¤é¡È·ÐºÑ¤¬ÀïÁè¤Î¤È¤¤Ë»þ¡¹Æ°¤«¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢(·ÐºÑ¤¬)Æ°¤«¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢²ßʾ¤È¤¤¤¦Êª¤Ï»Ñ¤ò¾Ã¤·¡¢Â¾¤Îʪ(Î㤨¤Ð¥¿¥Ð¥³¤Î¤è¤¦¤Ë)¤ËÂåÍѤµ¤ì¤ë¡È¤Ë¤Ê¤ë¡£¤³¤³¤Ï²¿¤È¤«Ê¬¤«¤ë¤¾¡£¡×
¤È¤¤¤¦É÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤È¤á¤ë¤È¡¢
¡¡È¤ª¶â¤òȯ㤵¤»¤ë¼¡¤ÎÃʳ¬---¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢»æʾ¤ä¾®ÀÚ¼ê¤òºî¤ë¤È¤¤¤¦Ãʳ¬---¤Ï¶ä¹Ô¤Ë¤¢¤ë¡È
¢¡È»æʾ¤¬¡¢µ¯¸»¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¶â¤ä¶ä¤Î¸¢Íø¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦»ö¤ò¤³¤³¤Ç»ØŦ¤¹¤ë¤Î¤Ï½½Ê¬¤Ç¤¢¤ë¡È
£¡È¸½ºß¡¢¤ª¶â¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï·ÐºÑ¤ÎÎϤˤª¤¤¤Æ¡¢¤ª¶â¤ò»È¤¦¿Í¤Î¿®Íê¤ËÍê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡È
¤¡È·ÐºÑ¤¬ÀïÁè¤Î¤È¤¤Ë»þ¡¹Æ°¤«¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢(·ÐºÑ¤¬)Æ°¤«¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢²ßʾ¤È¤¤¤¦Êª¤Ï»Ñ¤ò¾Ã¤·¡¢Â¾¤Îʪ(Î㤨¤Ð¥¿¥Ð¥³¤Î¤è¤¦¤Ë)¤ËÂåÍѤµ¤ì¤ë¡È
²òÀâ¤ÎÌõ¤Ç¤Ï
¡²ßʾ¤Î¼¡¤ÎȯãÃʳ¬---»æʾ¤È¾®ÀÚ¼ê---¤Ï¶ä¹Ô¤Ë¤¢¤ë¡£
¢¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢»æʾ¤¬¤â¤È¤â¤È¶â¤ä¶ä¤Î°úÅϤ·¤òµá¤á¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤ò»ØŦ¤¹¤ì¤Ð½½Ê¬¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
£¸½ºß¤Î²ßʾ¤Ï»È¤¦¼Ô¤¬·ÐºÑ¤ÎÎϤò¿®Íꤷ¤Æ¤¤¤ë»ö¤Ë°Í¸¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·ÐºÑ¤¬ÇËþ¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤Ï(Àï»þ¤Ë»þ¡¹µ¯¤³¤ë¤è¤¦¤Ë)¡¢²ßʾ¤Ï»Ñ¤ò¾Ã¤·¤Æ¡¢¥¿¥Ð¥³¤Î¤è¤¦¤Ê²¿¤«Â¾¤Îɬ¼ûÉʤ˼è¤Ã¤ÆÂå¤ï¤é¤ì¤ë¡£
¾È¤é¤·¹ç¤ï¤»¤Æ¤ß¤Æ¡¢µ¿Ìä¤Ë»×¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï¡£
£±¡¢¤Ê¤ó¤Ç²òÀâ¤Î¢¤ÎÌõ¤Ç¡¢S¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë£ô£ïÉÔÄê»ì¤Î¶ç¤ò¡È¡Á¤¬¡È¤È¤«¡È¡Á¤Ï¡È¤È¤·¤Ê¤¤¤Ç¡È¡Á¤ì¤Ð¡È¤ÈÌõ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡©¤Ç¤¹¡£ÌµÀ¸Êª¼ç¸ì¹½Ê¸¤Ç¤¹¤«¡©
¡¡¡¡¤¢¤È¡¢²òÀâ¤ÎÌõ¤Ç¤Ï¢¤¬¡¤ÎÍýͳÀâÌÀ¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËͤÎÌõ¤Ç¤ÏÁ´Á³¤½¤ó¤Ê¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤¦¤¤¤¦»ö¤Ï¡¢Á°¸å´Ø·¸¤¬Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤éµ¯¤³¤ë¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
£²¡¢the confidence of its users in the strength of the economy.¤ÎÉôʬ¤Ç¡¢the confidence of its users¤¬¡È¤ª¶â¤ò»È¤¦¿Í¤¬¿®Íꤹ¤ë»ö¡È¤È¤¤¤¦Ìõ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ï¡¢Ì¾»ì¹½Ê¸¤ÇÀâÌÀ¤¬¤Ä¤¤Þ¤¹¡£¤Ç¤âin the strength of the economy¤òÌÜŪ¸ì¤Î¤è¤¦¤ËÌõ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï²¿¤Ç¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
|
|
